Vida quotidiana

La revista Life va dedicar força atenció al que passava a Barcelona durant la Guerra Civil. A més dels reportatges sobre la revolució anarquista o els bombardejos que va patir, també es va interessar per aspectes de la vida quotidiana. Un d'ells fou un esport típicament barceloní (o català), com és el de refer-ho tot per semblar políticament correcte. Aquest cop la "víctima" foren les cartes.

A l'edició del 14 de febrer de 1938 s'explicava com s'havien refet les cartes, en concret les del rei, cavall i sota per adequar-les al context del moment. Així, la figura del rei deixava pas a un gegant que duia una falç en comptes de la tradicional espasa. La figura del cavall representava un pagès català vestit de festa donant-li al porró. I la figura de la sota esdevenia una pubilla. Encara rai que la cosa quedava aquí i no se'ls va acudir anar més enllà i convertir-los en proletaris.

Aquest no fou l'únic canvi que es va produir en aquella època. El més sonat de tots fou el canvi de nom de molts municipis amb l'objectiu de desposseir-los de noms religiosos o que sonessin al vell règim. Així, Molins de Rei va esdevenir Molins de Llobregat i Sant Cugat del Vallès canvià a Pins del Vallès. Ara bé, la palma se la va endur Sant Climent de Llobregat, reanomenada Cirerers de Llobregat.

Pensant-ho bé actualment aquestes cartes també estarien prohibides. El rei està fent servir una eina perillosa sense les adequades proteccions de seguretat. El cavaller està cavalcant superant la taxa d'alcoholèmia. I finalment la sota perpetua les desigualtats per raons de sexe...